MarkierungPRODUKTE

Deutsch

Verbessern Sie mit genauer Drehmomentkontrolle Ihre Qualität! Fallbeispiele sind im Drehmomenthandbuch 10 zu finden.

GLOBALE HOMEPAGE
日本語English中文Deutsch

START > Produkte > Auswahl von MPQL/MQL/MQSP Zubehör (ältere Steckschlüssel und ältere Markieraufsätze)

Auswahl von MPQL/MQL/MQSP Zubehör (ältere Steckschlüssel und ältere Markieraufsätze)

Wenn Sie ältere Steckschlüssel verwenden (bis zum 20. Mai 2016 verkauft), hat sich die Produktkompatibilität jetzt geändert. Suchen Sie Ihre aktuell verwendeten Steckschlüssel in der untenstehenden Tabelle, um mehr Informationen zu erhalten.

Altes Steckschlüsselmodell Teil-Nr. Schlüsselweiten W
mm/Zoll		 Zulässiges Drehmoment
Tmax		 Höhe H Außendurchmesser Φ Verwendbare Modelle
mm/Zoll N.m/lbf.inch mm mm
4MH-10 1700 10 25 100 17.5 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-12 1701 12 35 100 20.5 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-13 1702 13 40 100 21.5 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-14 1703 14 60 100 22.5 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-16 1704 16 70 100 25 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-7/16 1712 7/16 300 100 20 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-1/2 1713 1/2 400 100 21 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-9/16 1714 9/16 700 100 23 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-5/8 1715 5/8 [800] 100 25.5 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
Altes Steckschlüsselmodell Teil-Nr. Schlüsselweiten W
mm/Zoll		 Zulässiges Drehmoment
Tmax		 Höhe H Außendurchmesser Φ Verwendbare Modelle
mm/Zoll N.m/lbf.inch mm mm
4MH-17 1705 17 110 100 28 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-18 1706 18 120 105 29 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-19 1707 19 170 105 30 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-22 1709 22 190 105 30 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-24 1710 24 200 105 32.8 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
6MH-22 1720 22 255 105 32 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
6MH-24 1721 24 255 110 34.5 MQL280N
6MH-27 1722 27 255 110 38.5 MQL280N
6MH-30 1723 30 280 110 42 MQL280N
4MH-11/16 1716 11/16 1000 105 28.5 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4
4MH-3/4 1717 3/4 1500 105 30 MPQL/MQSP50N ~ MQSP200N4

Wenn Sie die älteren Steckschlüssel W16 und kleiner verwendet haben (Katalognr. 1700 bis 1704 oder Nr. 1712 bis 1715)

Entfernen Sie die Feder aus dem Steckschlüssel, um die neuen φ5 Markieraufsätze Nr. 2780 und Nr. 2782 zu verwenden.

* Nr. 2780: Für rote und blaue Tinte Nr. 2782: Für weiße und gelbe Tinte

 

* Ein Markierungsdurchmesser von φ9 kann nicht mit dem Steckschlüssel W16 und kleiner verwendet werden. (Nur φ5 kann verwendet werden.)

◆ Wenn Sie den älteren φ5 Markieraufsatz MK53RB (Nr. 1780) oder MK53WY (Nr. 1782) haben, wird beim Kauf des neuen Steckschlüssels W16 oder kleiner (Nr. 2700 bis 2704, oder Nr. 2712 bis 2715) der alte Markieraufsatz kostenlos gegen einen neuen ausgetauscht (Nr. 2780/Nr. 2782).　

Weitere Informationen sind von Tohnichi Manufacturing Co., Ltd. erhältlich.

Wenn Sie die älteren Steckschlüssel W17 oder größer verwendet haben (Katalognr. 1705 bis 1723, oder Nr. 1716 oder 1717)

Entfernen Sie die Feder und die Markierungsführung aus dem Steckschlüssel, um den neuen φ9 Markieraufsatz Nr. 2783 oder Nr. 2785 zu verwenden.

* Nr. 2783: Für rote und blaue Tinte Nr. 2785: Für weiße und gelbe Tinte

 

* Neue Markieraufsätze (Nr. 2780 für rote und blaue Tinte und Nr. 2782 für weiße und gelbe Tinte) mit einem Markierungsdurchmesser von φ5 können nicht mit älteren Steckschlüsseln verwendet werden.

* Bei Markierungen eines Markierungsdurchmessers von φ5 mit W17 oder älteren Steckschlüsseln, können Sie mit den neuen Steckschlüsseln (Katalognr. 2705 bis 2723) den Markieraufsatz MK53RB (Nr. 1780/Nr. 1782) und die Markierungsführung Nr. 2786 oder ein Markierungsset verwenden.

◆ Wenn Sie den älteren φ9 Markieraufsatz MK93RB (Nr.1783) oder MK93WY (Nr.1785) haben, erhalten Sie beim Kauf eines neuen Steckschlüssels W17 oder größer (Nr. 2705 bis 2723 und Nr. 2716 bis 2717) einen neuen Markieraufsatz (Nr. 2783/Nr. 2785) kostenlos als Ersatz für den alten.

Weitere Informationen sind von Tohnichi Manufacturing Co., Ltd. erhältlich.

Wenn Sie einen älteren Markieraufsatz (bis zum 20. Mai 2016 verkauft) verwendet haben, ist die Produktkompabilität jetzt anders. Suchen Sie bitte Ihre aktuell verwendeten Markieraufsätze in der untenstehenden Tabelle, um weitere Informationen zu erhalten.

Alter Markieraufsatz
Produktname 		Teil-Nr. FARBE Markierungsdurchmesser
mm
MK53RB 1780 Rot, blau φ5
MK53WY 1782 Weiß, gelb φ5
Alter Markieraufsatz
Produktname 		Teil-Nr. FARBE Markierungsdurchmesser
mm
MK93RB 1783 Rot, blau φ9
MK93WY 1785 Weiß, gelb φ9

Wenn Sie die Markieraufsätze MK53RB (Nr. 1780) und MK53WY (Nr. 1782) verwendet haben

Es gab keine Designänderung am Markieraufsatz MK53RB (Nr. 1780) oder MK53WY (Nr. 1782).
Wenn Sie MK53RB oder MK53WY mit älteren Steckschlüsseln W16 oder kleiner (Nr. 1700 bis 1704, Nr. 1712 bis 1715) verwendet haben, können Sie die Markieraufsätze MK53RB (Nr. 1780) und MK53WY (Nr. 1782) weiter verwenden.

◆ Wenn Sie den φ5 Markieraufsatz MK53RB (Nr. 1780) oder MK53WY (Nr. 1782) haben, wird beim Kauf des neuen Steckschlüssels W16 oder kleiner (Nr. 2700 bis 2704, oder Nr. 2712 bis 2715) der alte Markieraufsatz kostenlos gegen einen neuen ausgetauscht (Nr. 2780/Nr. 2782).　

Weitere Informationen sind von Tohnichi Manufacturing Co., Ltd. erhältlich.

 

* Wenn Sie einen Markieraufsatz MK53RB (Nr. 1780/Nr. 1782) haben, können Sie beim Kauf einer Markierungsführung (Nr. 2786) und eines neuen Steckschlüssels W17 oder größer, φ5 Markierungen mit Steckschlüsseln W17 oder größer durchführen.

Wenn Sie die Markieraufsätze MK93RB (Nr. 1783) und MK93WY (Nr. 1785) verwendet haben

◆ Wenn Sie den älteren φ9 Markieraufsatz MK93RB (Nr.1783) oder MK93WY (Nr.1785) haben, erhalten Sie beim Kauf eines neuen Steckschlüssels W17 oder größer (Nr. 2705 bis 2723 und Nr. 2716 bis 2717) einen neuen Markieraufsatz (Nr. 2783/Nr. 2785) kostenlos als Ersatz für den alten.

Weitere Informationen sind von Tohnichi Manufacturing Co., Ltd. erhältlich.

Powered by Translations.com GlobalLink OneLink SoftwarePowered By OneLink